Вавилонская башня

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Фредерика Поттер, бывшая йоркширская школьница и кембриджская выпускница, а теперь жена херефордширского сквайра, сбегает с малолетним сыном от мужа-тирана из его имения Брэн-Хаус и оказывается в Лондоне 1960-х годов, который вот-вот трансформируется в психоделический «свингующий Лондон». Там её окружают художники-бунтари, писатели и поэты. История матери-одиночки, зарабатывающей на жизнь преподаванием в художественном училище и литературной критикой, переслаивается главами «романа в романе» под названием «Балабонская башня» и протоколами двух судебных процессов — над этой книгой, обвинённой в оскорблении общественной морали, и по иску Фредерики о разводе. Этот роман — ключевая часть «Квартета Фредерики», который считается главным произведением Антонии Байетт. Тетралогия писалась в течение четверти века, и третий роман, как и предыдущие, мастерски переплетает личную драму с духом времени. Байетт воскрешает легендарное десятилетие в изобильной и безупречно достоверной полноте: Лондон 1960-х предстаёт во всей своей противоречивости — от богемных студий до залов суда. Книга затрагивает вечные вопросы о свободе, искусстве, морали и границах дозволенного, а форма «романа в романе» и судебных протоколов делает чтение интеллектуально насыщенным и увлекательным. Это редкий случай, когда историческая достоверность сочетается с психологической глубиной и литературной изобретательностью. Впервые на русском! Подойдёт поклонникам интеллектуальной прозы с вниманием к истории, искусству и женским судьбам, — в духе Айрис Мердок, Маргарет Дрэббл и Хилари Мантел. Понравится тем, кто ценит многослойные повествования, где личная драма переплетается с общественными катаклизмами, а также читателям, интересующимся культурой и нравами Англии 1960-х годов. Антония Сьюзен Байетт — английская писательница, литературный критик и исследовательница, дама-командор ордена Британской империи. Её главное произведение — «Квартет Фредерики», над которым она работала четверть века. Байетт — обладательница Букеровской премии за роман «Обладать», который принёс ей мировую славу. Её младшая сестра — также знаменитая писательница Маргарет Дрэббл.