Сказители

Грандиозный тайский роман, в котором соединились восточные и западные литературные традиции — впервые на русском языке. «Сказители» Утхита Хемамуна — это семейная сага, действие которой разворачивается в маленьком городке, бросающая вызов тому, как строится и пишется официальная история государств и как она отражается на жизни простых людей. В его романе частные судьбы сталкиваются с грандиозными нарративавами». Nikkei Asia «Чтение этой увлекательной книги заставляет вспомнить фильм-притчу Акиро Куросавы «Расёмон», чьи персонажи дают разные, но одинаково убедительные оценки основным событиям сюжета. Мастерски написанный полифонический роман Утхита Хемамуна — великолепная многоголосая симфония в прозе, где воссоздана многовековая история Таиланда, отраженная в судьбах пяти персонажей-сказителей, которые оценивают поступки и характеры других персонажей совершенно по-разному, тем самым придавая сюжету неожиданную глубину и сложность». Олег Алякринский Сначала была земля. И в земле жил дух. И вот однажды воспарил он над поверхностью и вселился в дерево. Шли годы, земля раскалывалась и собиралась вновь, изгибаясь, меняя форму и имена. А дух был вечным и продолжал жить, сменяя смертные оболочки, в своем любопытстве наблюдая за становлением того мира, который мы знаем сегодня. Дух станет человеком и передаст свою историю потомкам. А они — своим. И те — своим, поддерживая вечный, необратимый цикл. «Сказители» тайского писателя Утхита Хемамуна — один из тех по-настоящему серьезных романов, в которых прекрасно умещаются различные жанры: и семейный, и психологический, и бытовой роман, и эпическое приключение, и легенды, и история взросления. Все это — сюжеты пяти сказителей, принадлежащих одной семье, но живущих в разных местах и в разное время. Эта книга показывает далекий от нас мир тайской истории и культуры, раскрывая его богатство, изобилие и подлинную красоту.