Мои странные мысли

История Мевлюта Караташа, двенадцатилетним мальчишкой приехавшего в Стамбул из анатолийской деревни, охватывает более сорока лет — с 1969 по 2012 год. Он торгует на улицах сначала йогуртом, потом бузой — традиционным турецким напитком, и на его глазах город стремительно меняется: исчезают старые кварталы, вырастают новые, из Анатолии прибывают всё новые волны бедняков. На фоне этих перемен Мевлют пишет любовные письма девушке, которую лишь однажды увидел на свадьбе. Это самый «стамбульский» роман Орхана Памука — панорамная хроника города, увиденная глазами уличного торговца. Автор создал «эпопею простого человека», где судьба одного провинциала становится метафорой судьбы всей страны. Книга погружает в атмосферу Стамбула последних пятидесяти лет, показывая, как город одновременно обретает и теряет свои здания и улицы. Памук мастерски переплетает личную драму с историей целого народа, а его герой — человек, чьи «странные мысли» о жизни, любви и предназначении звучат удивительно узнаваемо. Подойдёт любителям многослойной городской прозы и эпических семейных саг, в которых судьба человека становится отражением судьбы большого города — в духе Джеймса Джойса, Джона Дос Пассоса, а также романов Эль Шафака о современном Стамбуле. Понравится тем, кто ценит неспешное, вдумчивое чтение и готов прожить вместе с героем несколько десятилетий его жизни. Орхан Памук — самый известный современный турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. Родился в 1952 году в Стамбуле, где живёт и сегодня. Его романы переведены на десятки языков, а сам Памук не раз отмечал, что главный герой его прозы — это всегда город на Босфоре. «Мои странные мысли» — один из самых личных его романов, который он писал почти шесть лет, вдохновляясь историями уличных торговцев и собственными воспоминаниями о меняющемся Стамбуле.