Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака
75.86 zł
Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака
Характеристики
| Автор Джон Мильтон | Страниц 336 | Обложка Твердый переплет |
| Год выхода 2023 | Возрастное ограничение 16+ | Размеры (см) 17x12x1.7 |
| Вес (кг) 0.279 | Серия Азбука-поэзия | ISBN 978-5-389-23438-3 |
Информация о доставке
Краткое описание
Блестящий литературный дар Самуила Яковлевича Маршака (1887–1964) проявился во многих областях творчества: он прославился как автор детских книг, выдающийся поэт, критик, драматург. Искусством перевода, «высоким и трудным», он занимался всю жизнь, с ранней юности. Благодаря таланту Маршака невероятную популярность в России приобрел шотландец Роберт Бернс, зазвучали голоса Уильяма Блейка, Роберта Стивенсона, Эдварда Лира, Джона Китса, других замечательных поэтов. Маршак говорил: «Лучшие образцы переводов русской школы передают не только душу, но и форму стихов, форму, которая является их плотью...» — и эти слова в полной мере характеризуют и его собственные труды в этой области.
Введите адрес доставки
Описание
Блестящий литературный дар Самуила Яковлевича Маршака (1887–1964) проявился во многих областях творчества: он прославился как автор детских книг, выдающийся поэт, критик, драматург. Искусством перевода, «высоким и трудным», он занимался всю жизнь, с ранней юности. Благодаря таланту Маршака невероятную популярность в России приобрел шотландец Роберт Бернс, зазвучали голоса Уильяма Блейка, Роберта Стивенсона, Эдварда Лира, Джона Китса, других замечательных поэтов. Маршак говорил: «Лучшие образцы переводов русской школы передают не только душу, но и форму стихов, форму, которая является их плотью...» — и эти слова в полной мере характеризуют и его собственные труды в этой области.
Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака
Характеристики
| Автор | Джон Мильтон |
|---|---|
| Страниц | 336 |
| Обложка | Твердый переплет |
| Год выхода | 2023 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Размеры (см) | 17x12x1.7 |
| Вес (кг) | 0.279 |
| Серия | Азбука-поэзия |
| ISBN | 978-5-389-23438-3 |
Extra
| Фрагмент книги | Читать фрагмент |
|---|
Отзывы
-
Нет отзывов о данном товаре.
Вопросы и ответы
-
Еще не было вопросов
Вы смотрели
30 дней
EAN: 9785171793234 Немецкая школа дрессировки щенков. Современные методики воспитания
30 дней
EAN: 9785171664084 Тараканы в твоей голове и лишний вес 2.0. Как ложные установки мешают похудеть
127.05 zł
Новинка
93.24 zł