Выше звезд и другие истории

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Этот сборник объединяет наиболее значимые внецикловые произведения Урсулы Ле Гуин — одной из самых влиятельных фигур мировой фантастики и гуманитарной мысли XX–XXI веков. В издание вошли три романа — философские антиутопии «Жернова неба», социально-политическая притча «Глаз цапли» и пронзительный фантастический роман «Порог», — а также широкая панорама малой прозы: от ранних опытов писательницы, таких как «Апрель в Париже», до зрелой и мудрой аллегории «Кувшин воды». Перед читателем — Ле Гуин во всей полноте: исследовательница культур и цивилизаций, мастер этической фантастики, наблюдатель человеческой природы. Каждое произведение здесь — самостоятельный мир, в котором политические устройства, мифы, обычаи и внутренние конфликты героев складываются в многомерное полотно. Ле Гуин умеет говорить о человеческом — честно, мягко, глубоко. Это фантастика без громких эффектов, но с выдающейся силой смыслов. В её историях — вопросы о свободе и ответственности, о природе власти, о взгляде на «другого», о том, как общество формирует человека и как человек способен изменить мир вокруг себя. Сборник позволяет увидеть эволюцию мысли Ле Гуин и почувствовать, как менялось её письмо — от ранней романтики к зрелой философской ясности. Издание станет великолепным подарком тем, кто ценит гуманитарную фантастику и интеллектуальную прозу; читателям, которым близки произведения Рэя Брэдбери, Клиффорда Саймака, Теодора Старджона и Октавии Батлер; тем, кто ищет фантастику, обращённую не к технике, а к человеческим отношениям и устройству общества. Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые, некоторые — в новом переводе, остальные — в новой редакции. Урсула Крёбер Ле Гуин — классик фантастики, мыслитель, поэт и философ. Лауреат множества премий, в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы». Её книги — «Левая рука тьмы», «Волшебник Земноморья» и другие — стали символами гуманитарного поворота в фантастике. Ле Гуин во многом переопределила жанр, доказав, что фантастика может быть одновременно и мифом, и исследованием обществ, и нежной, мудрой прозой о человеке.