Приключения Эмиля из Лённеберги

В небольшой шведской деревушке Лённеберга живёт вихрастый мальчуган по имени Эмиль Свенссон. Он добрый и смышлёный, но не проходит и дня, чтобы он не вляпался в очередную историю. То он наденет на себя супницу вместо головного убора. То подожжёт перо на шляпе у пасторши. То поймает родного отца в крысоловку. То накормит поросёнка пьяными вишнями. За каждую шалость отец запирает его в сарае для рубки дров. Но Эмиль не унывает: он вырезает из дерева забавных человечков (число таких фигурок со временем переваливает за 300 штук), а потом выходит на свободу и снова что-нибудь придумывает. При этом он не злой, а наоборот — очень добрый. Именно он в метель отвозит больного друга в больницу и рискует замёрзнуть. Именно он устраивает грандиозный праздник для бедных стариков. Эту весёлую повесть про Эмиля из Лённеберги написала замечательная шведская писательница Астрид Линдгрен, а на русский язык блистательно пересказала Лилианна Лунгина. Книга полюбилась и взрослым, и детям всей планеты. Она не просто сборник забавных эпизодов. Линдгрен показывает, что за внешним озорством может скрываться чуткое сердце, смекалка и нежелание мириться с несправедливостью. Читатель вместе с Эмилем учится отличать шалость от настоящей жестокости, смелость от безрассудства, доброту от всепрощения. В книге много юмора, но есть и трогательные моменты — например, история про больного Альфреда. Язык повести живой, диалоги искрятся, а герои настолько настоящие, что кажется, будто сам побывал в шведской деревне конца XIX века. Лилианна Лунгина выполнила блестящий перевод, сохранив все тонкости оригинала и добавив русскому читателю те самые интонации, которые так любят уже несколько поколений. Подойдёт детям от 6 до 10 лет, которые любят смешные истории про сверстников-озорников, но при этом ценят глубину и человечность. Идеальный выбор для семейного чтения вслух, а также для самостоятельного чтения младшими школьниками. Книга входит в списки для внеклассного чтения. По духу и стилю она близка к произведениям Николая Носова, Туве Янссон и Роальда Даля, где юмор соседствует с глубокой теплотой и уважением к детской личности. Астрид Линдгрен — всемирно известная шведская писательница, автор бессмертных произведений «Пеппи Длинныйчулок», «Малыш и Карлсон», «Эмиль из Лённеберги» и многих других. Её книги переведены более чем на 100 языков, общий тираж превышает 165 миллионов экземпляров. Линдгрен удостоена премии Ханса Кристиана Андерсена (золотая медаль) и множества других литературных наград. Повесть об Эмиле была написана в 1963 году, во многом на основе рассказов её отца. Эмиль стал одним из самых любимых персонажей Линдгрен, а книга получила множество премий и была экранизирована.