Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

Две повести о приключениях любопытной девочки Алисы давно превратились из детской сказки в культурный миф. Льюис Кэрролл создал мир, где всё возможно: логика оборачивается парадоксом, а абсурд — тончайшей философией. В Стране чудес Алиса встречает Чеширского кота и Безумного Шляпника, а в Зазеркалье — Королеву, которая бежит, чтобы стоять на месте, и шахматный мир, где всё движется наоборот. Эти тексты — гимн воображению и языку, в котором каждое слово может открыть дверь в бесконечность. В издание вошли обе повести в классическом переводе Нины Демуровой, редкая глава «Шмель в парике», поэма «Охота на Снарка» в переводе Григория Кружкова и пересказ Бориса Заходера. Иллюстрации Геннадия Калиновского, Джона Тенниела и Генри Холидэй помогут погрузиться в прекрасный мир. Это книга, в которой язык превращается в приключение. За причудливым юмором и нонсенсом Кэрролла скрывается тонкое размышление о природе логики, детства и человеческого восприятия. «Алиса» — одна из тех историй, что каждый раз читаются заново и открываются по-новому: в детстве — как сказка, во взрослом возрасте — как философская притча. Издание станет прекрасным подарком всем, кто ценит изящество парадокса и игру ума. Любителям книг, где реальность легко перетекает в сон, а язык становится волшебством. Поклонникам Клайва Льюиса и Джеймса Барри. Льюис Кэрролл — псевдоним Чарльза Лютвиджа Доджсона, английского писателя, поэта, математика и логика. Преподаватель Оксфорда, автор трудов по математике и изобретатель логических игр, Кэрролл вошёл в историю как создатель «Алисы» — книги, которая навсегда изменила представление о детской литературе и показала, что в фантазии скрыта высшая форма разума.